Jumalanpalvelukset – Богослужения

LAPPEENRANNAN POKROVAN KIRKKO

Elokuu

Kristuksen kirkastuminen

Ke 5.8. klo 17 juhlavigilia

To 6.8. klo 10 liturgia ja sadon siunaus

Pyhittäjä Herman Alaskalainen

La 8.8. klo 17 vigilia

Su 9.8. klo 10 liturgia

Kristuksen käsittätehty ikoni

La 15.8. klo 17 vigilia

Su 16.8. klo 10 liturgia

Kirkon vihkimisen 235-vuotisjuhla

Ti 25.8. klo 17 ehtoopalvelus ja akatistos Jumalansynnyttäjälle

Ke 26.8. klo 10 liturgia

 

ПОКРОВСКАЯ ЦЕРКОЬ В ЛАППЕЕНРАНТА

 

Август

Преображение Господне

Ср 5.8. в 17 праздничная всенощная

Чт 6.8. в 10 литургия и освящение плодов

Преподобный Герман Аляскинский

Сб 8.8. в 17 всенощная

Вск 9.8. в 10 литургия

Нерукотворный Образ Господня

Сб 15.8. в 17 всенощная

Вск 16.8. в 10 литургия

235-я годовщина освящения храма

Вт 25.8. в 17 вечерня и акафист Божией Матери

Ср 26.8. в 10 литургия

__________________

IMATRAN PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKO

Elokuu

Kristuksen kirkastuminen

Ke 5.8. klo 17 juhlavigilia

To 6.8. klo 10 liturgia ja sadon siunaus

Pyhittäjä Herman Alaskalainen

La 8.8. klo 17 vigilia

Su 9.8. klo 10 liturgia

Jumalansynnyttäjän kuolonuneennukkuminen

Pe 14.8. klo 17 juhlavigilia

La 15.8. klo 10 liturgia

La 22.8. klo 17 vigilia

Su 23.8. klo 10 liturgia

Pyhittäjä Aleksanteri Syväriläinen

La 29.8. klo 17 ehtoopalvelus ja akatistos

Su 30.8. klo 10 liturgia

 

НИКОЛЬСКАЯ ЦЕРКОВЬ В ИМАТРА 

Август

Преображение Господне

Ср 5.8. в 17 праздничная всенощная

Чт 6.6. в 10 литургия и освящение плодов

Преподобный Герман Аляскинский

Сб 8.8. в 17 всенощная

Вск 9.8. в 10 литургия

Успение Пресвятой Богородицы

Пт 14.8. в 17 праздничная всенощная

Сб 15.8. в 10 литургия

Сб 22.8. в 17 всенощная

Вск 23.8. в 10 литургия

Преподобный Александр Свирский

Сб 29.8. в 17 вечерня и акафист

Вск 30.8. в 10 литургия

_________________

PARIKKALAN TSASOUNA

Johannes Kastajan mestaus

La 29.8. klo 10 liturgia